ടി. വി . ചന്ദ്രനുമായി അഭിമുഖം - പ്രീജിത് രാജ് (ഒന്നാം ഭാഗം)

Ne¨n{X`qanIbn hyàamb Hcp taÂhnemkap­mIpt¼mÄ P\§fn \n¶paI¶v Z´tKm]pchmknIfmbn amdp¶ kwhn[mbIcmWv aebmfkn\nabn GsdbpapffXv. CÃm¯ Xnc¡pIfpw NÀ¨Ifpw _p²nPohnPmVIfpw sIm­v X§sf kzbw amÀ¡äp sN¿p¶Xn hym]yXcmhp¶hÀ. ]©\£{X tlm«epIfnse ioXnIcn¨ apdnIfnemWv X§Ä s]äphoWsX¶v ]dbn¸n¡p¶ coXn-bn PohnXw sIm­m-Sp-¶-hÀ. temIkn\nabpsS aebmfthcv Xm\msW¶pw Xsâ ]pckvImc§fmWv Gähpw anI¨sX¶pw ]mSn\S¡pIbpw ]mW³amsc GÀ¸m-Sm-¡p-Ibpw sN¿p¶hÀ. Chcn \ns¶ms¡ hyXykvX\mWv sXt¡ ho«n N{µ³, AYhm Sn.hn. N{µ³.

Sn.hn. N{µs\ \ap¡v ImWm³ Ignbp¶Xv P\¡q«§Ä¡nSbnemWv. sXcphnse s]«n¡Sbn \n¶pw _oUnI¯n¨v, tkmUm\mc§mshffw IpSn¡p¶Xv, \Kc¯nse Xnc¡pff _mdn \n¶pw CSdnbImepItfmsS Cd§nhcp¶Xv. Xnc¡p]nSn¨ \Kc¸m¨nen\nSbn tdmUcnIneqsS \S¶pt]mIp¶Xv.. Cu ]¨ a\pjy\mWv Sn.hn. N{µ³ F¶ kwhn[mbIsâ iàn. B a\pjyXzamWv kmaqly{]Xn_²XtbmSv IqSn kn\nasb ImWm\pw D]tbmKn¡m\pw N{µ\v Icp¯v ]Icp¶Xv. PohnX¯n A`n\bn¡m³ CjvSs¸Sm¯ N{µ³, apJ¸mfbWnª \mSy¡msc F¶pw hnaÀin¨n«p­v. N{µsâ PohnX¯n ]IbnÃ. tZjy¯nsâ, s]m«ns¯dnIfpsS hnImc {]IS\§fn Dffnepff Xo¡-\-ep-IÄ Ifbp¶p. ]n¶oSv Ahsb an\p¡n Bbp-[-am¡n D]tbmKn¡m³ Sn.-hn. N{µ³ an\s¡SmdnÃ. kn\nabpw AXpt]mse Xs¶bmWv. Hcp kn\nasbSp¯v XoÀ¶m Xsâ BhnjvImcw ]qÀ¯nbmbn F¶v N{µ³ hnizkn¡p¶p. AhmÀUpIfpw kn\nabpsS hnPbhpw N{µs\ kw_Ôn¨nSt¯mfw BhnjvImc]qÀ®Xbn hcp¶ hnjb§fÃ. N{µ\v kn\nasb¶Xv am\knIamb kwXr]vXnbpw kaqlt¯mSpff {]Xn_²XbpamWv. AXn\m Xs¶ Hmtcm kn\nabpw Sn.hn. N{µs\ km¼¯nIambn IqSpX IqSpX XIÀ¡p¶p.

Sn.hn. N{µs\¸än BtemNn¡pt¼mÄ tcmjt¯mSpIqSn {]XnIcn¡p¶ Hcp apJamWv s]s«¶v a\Ên sXfnbpI. AXv P³a\mXs¶ PohnX¯n Aenªp tNÀ¶ IayqWnÌv t_m[¯nsâbpw Nnet¸mÄ IayqWnÌpIÄ¡v t]mepw AwKoIcn¡m³ Ignbm¯ PohnXhgnIfneqsS \S¶t¸mÄ e`yamb ]¨bmb PohnX bmYmÀ°y§fn \n¶pw e`n¨XmWv. Ft¸mgpw a®n Xs¶ Dd¨p\n¡m³ Cãs¸Sp¶ Sn.hn. N{µ³; a®Snªpt]mb ^yqUenÌv Xd-hm-Sp-I-fnse XpSp¯ buh\§fnte¡Ã Iymad Xncn¡p¶Xv. Fgp-]-Xp-I-fnse \c¨ Pohn-X-§-fn Ifdp tNÀ¯v ^nenw-s^-Ìn-h-ep-I-fn A`ncan¡m\pw N{µ³ CjvS-s¸-Sp-¶n-Ã. At±lw ImenIamb {]iv\§fnte¡mWv Xsâ Iymad Xncn¡p¶Xvv. hÀKob ^mjn-Ìp-IÄ Agn-ªm-Snb KpPdm¯v Iem]hpw kwL]cnhmc§fpsSbpw apÉow Xo{hhmZ hn[zwkIXbpsSbpw tLmcapJ§fpw At±lw A{`-]m-fn-bn ]IÀ¯p-¶p. Sn.-hn. N{µsâ s{^bnapIÄ cq]`{ZXbpw `wKnbpwsIm­v \½psS I®pIsf B\µn¸n¡p¶p­mhnÃ, F¶mÂ, \½psS s\©n Xd¡p¶ Nne tNmZy§Ä DbÀ¯m³ N{µ\v Ft¸mgpw Ignbmdp­v. AXv \½nse a\pjys\ th«bmSmdpap­v. kn\nasb, {]XnIcn¡pIbpw {]Xntj[n¡pIbpw sN¿mdpff am[yaam¡n amäp¶p Sn.hn. N{µ³. aebmfn¡v F¶pw A`nam\n¡mhp¶ Cu Ne¨n{XImcsâ PohnX¯neqsS..………

* PohnX¯nse A\p`h§fmWv ]pckvImc§fpsS s]cpag¡me¯pt]mepw a®n Nhn«n \S¡m\pw km[mcW¡mc\v ap¶n XeIp\n¡m\pw Xm¦sf ]cphs¸Sp¯nbXv F¶v ap¼v ]dªn«p­tÃm. PohnX¯nsâ sshhn[yamÀ¶ ck§fneq-sSbpw `mh§fneq-sSbpw Xm¦Ä Ib-dn-bn-d-§n-bn-«p­v. apg¸ne§mSpw Ccn§me¡pSbpw Xangv\m«nse hmĸmdbnepsams¡bmbn _meyhpw Iuamchpw buh\ImehpsIms¡ \ÂInb A\p`h§Ä Xm¦fpsS kn\nabn hnjbambn«p­v. Xm¦fpsS kw`h_lpeamb PohnXs¯ Xncnªp t\m¡pt¼mÄ...

PohnX¯n F¶pw Hcp _me³knwKvv F\n¡p­mbn«p­v. henb kt´mj§tfmsSm¸w henb Zp:Jhpw Fs¶ tXSnsb¯nbn«p­v. CSnbpw an¶epw t]mse. GXn\mWv iànIqSpX F¶dnbmsX ]et¸mgpw Rm³ ]I¨pt]mbn«pap­v. Ipªp\mÄapX¡nt§m«v Cu \nanjw hsc Fs¶ hnSmsX ]n´pScp¶ C¯cw PohnXm\p`h§Ä Fsâ Nn´Isf Gsd kzm[o\n¨n«p­v. AXn\m Xs¶ A\ysâ hnjaw Fs¶ Gsd thZ\n¸n¡p¶p. km[mcW¡mcsâ IqsS Ignbp¶XnÂ, Ahcpambn CS]gIp¶Xn F\n¡v Hcn¡epw Hcp Ipdhpw tXm¶nbn«nÃ. Rm³ F¶pw Hcp km[mcW¡mc\mbncp¶p. Cu km[mcW¡mcsâbpffn Hcp Ne¨n{X t{]anbps­¶v am{Xw. am{Xaà Ipªnse F¶n D­mbncp¶ IayqWnÌv t_m[hpw C¯c¯nepff ssienbmWv icn F¶v Fs¶ F¶pw HmÀ½n¸n¨p.

Fsâ _meyImehpw ZpcnXabambncp¶p. £maImeambXn\m Npäp]mSp-I-fnsems¡ Iãs¸«v PohnXw ]peÀ¯p¶ IpSpw_§fmbncp¶p D­mbncp¶Xv. Iq«pIpSpw_§Ä. ]«nWnsb AXnsâ cu{Zcq]¯n R§Ä Adnªncp¶nÃ. ImcWw ANvO\pw At±l¯nsâ ktlmZc\pw tPmenbp­mbncp¶p. Fsâ ANvO³ apcnt¡mfn It®m¯v \mcmbW³ \¼ymÀ So FtÌänse Poh\¡mc\mbncp¶p. Xangv \m«nse hmĸmdbnembncp¶p ANvO\v tPmen. B\asse tdm]vthbvkv F¶ {_n«ojv So I¼\nbnÂ. _mey¯nse HmÀ½Ifn BZysa¯p¶ Zriyw So I¼\nbnse tXbne hcp¶XmWv. Zqsc Dbcapff aebn \n¶pw tdm¸nÂ, ANvOsâ I¼\nbnte¡v tXbne hcp¶ ImgvN F{X I­mepw aXnbmhnÃ. Hcn¡epw \ndw a§m¯ ImgvNbn BZyt¯XmWnXv. Fs¶ kvIqfn tNÀ¡p¶Xn\v ap¼v R§Ä ANvOsâ IqsS Iptd¡mew hmĸm-d-bn Xmakn¨ncp¶p. ]n¶oSv apg¸ne§ms« IS¼qÀ FÂ. ]n. kvIqfn H¶mw ¢mÊn tNÀ¯p. sImÃ]co£ Ignbp¶ A¶v R§sf hmĸmdbnte¡v Ibän Ab¡Wsa¶mbncp¶pì ANvOsâ \nÀt±iw. R§sfbpw A½sbbpw ANvOsâ A\nb³amÀ Sn¡säms¡sbSp¯v s{Sbn\n IbänhnSpw. kvIqfnse ]co£sb¡mÄ BImw£bpw DXvkmlhpw ANvOsâbSpt¯¡v t]mIm\pff bm{XtbmSpw Hcp¡t¯mSpambncp¶p. aäp Ip«nIfn \ns¶ms¡ hyXykvX\mWv Rms\¶ tXm¶Â B bm{X F\n¡v \ÂIn. Iq«p-Im-scms¡ Xsâ bm{Xsb AXv`pXt¯msS I­p. ANvOsâbSpt¯¡pff B bm{XIÄ C¶pw HmÀ½Isf aYn¡mdp­v. tImb¼¯qcnte¡mWv I®qcn \n¶pw s{Sbn³ Ibdp¶Xv. AÀ²cm{Xn GtXm kab¯mWv s{Sbn³ AhnsSsb¯pI. R§Ä tImb¼¯qÀ hsc Dd§mdnÃ. ]Isems¡ ]pd¯pff ImgvNIÄ ImWpw. ]ns¶ Ccp«nse \ngepIfnte¡v angn¨v t\m¡pw. tImb¼¯qÀ tÌj\nse ¹mävt^man ANvO³ Im¯v \n¡p¶p­mhpw. {_n«ojv So I¼\nbmbXn\m ANvOsâ thjw tIm«mWv. ]mâpw tIm«pw. cm{Xnbnse aªns\ sNdp¡m³ Hcp a^vfÀ sIm­v sNhnbS¨v Xebn IqSnbpff Hcp sI«pap­mhpw. ANvOsâ B cq]w R§fnep­mIp¶ Hcp kpc£nXXzt_m[hpw kt´mjw \ndªpIhnª am\knImhØbpw ]dªdnbn¡m³ Ignbm¯XmWv. C¶pw ]cnNbanÃms¯mcnS¯v sN¶nd§pt¼mÄ ANvOsâ A¶s¯ cq]w a\Ênse¯pw. tImb¼¯qÀ tÌj\nend§nbm Icn]nSn¨ R§fpsS apJw ANvO³ tNÀ¯v\nÀ¯n XpS¨pXcpw. AhnsS \n¶v ANvOsâ So I¼\nbpsS temdnbnemWv hmĸmdbnse FtÌänte¡v t]mhpI. hmĸmdbnse Zriy kar²n C¶pw a\Ênep­v.

aq¶mw ¢mÊn ]Tn¡pt¼mgmWv Ipd¨pImet¯¡v ANvO\v tPmen \ãs¸Sp¶Xv. IpSpw_¯n ANvO\mWv aq¯aI³. ANvO\mWv Imcy§sfÃmw \S¯nbncp¶Xv. ANvOsâ tPmenbnÃmXmbXv IpSpw_¯nte¡pff hcpam\¯n CSnhp­m¡n. A¡me¯v ]«nWn AdnbmXncp¶Xv kpe`ambn In«nb a¯n (Nmf) bpffXpsIm­mWv. Acnbpw s\Ãpsam¶pw Fhn-sSbpw In«m\nÃ. at{ImWn AcnbpsS {]iv\§sfms¡ B kab¯v kPohamWv.

R§fpsS \mSv ISen\Sp¯mWv. {]tXyI Xc¯n a¯n ]pgp§nbp­m¡p¶ Hcmlmcw R§fpsS hni¸ns\ tXm¸n¨p. s]mcn¡m³ F®bnÃm¯XpsIm­v a¯n Nps«Sp¡pw. Zmcn{Zys¯,]«nWnsb tXm¸n¡m³ R§sf a¯n klmbn¨p. A¡me¯v A½bpsS \mSmb IXncqcnte¡v R§Ä Xmakw amän. ]T\hpw At§m«mbn. Ipd¨v Ignªt¸mÄ ANvO\v tPmen XncnsI e`n¨p. ANvO³ R§sf Nme¡pSn¡Sp¯pff ]cnbmcw F¶ kvYet¯¡v sIm­pt]mbn. R§fpsS ]Tn¯w Dg¸mXncn¡pI F¶Xmbncp¶p ANvOsâ e£yw. tN«³ At¸mÄ Fkv.Fkv.FÂ.kn. Bbncp¶p. R§fpsS ]T\¯n {i²n¡m³ \m«n Bcpap­mbncp¶nÃ. ]cnbmc¯mhpt¼mÄ ANvO\v ho«nte¡v hcm³ Ignbpw. So I¼\nbpsS temdnbn FÃm BgvNbpw ANvO³ hcpambncp¶p. B kab¯mWv hntamN\kacw aqÀNvOn¡p¶Xv.

* Nt{µ-«sâ "HmÀ½IÄ D­mbncn¡Ww" F¶ kn\nabn temdnbn hcp¶ ANvO\p­v. AXnse Ip«n Xm¦fmtWm? hntamN\kac¯nsâ HmÀ½Ifpw ]cnbmcs¯ PohnX ImgvNIfpamtWm B kn\na?

XoÀ¨bmbpw HmÀ½IÄ D­mbncn¡Ww F¶ kn\na B Imes¯ HmÀ½Ifn \n¶pw D­mbXpXs¶bmWv. Fsâ Ip«nImes¯, A{X sXfn¨hpw B[nImcnIambn Dd¸nÃm¯Xpamb HmÀ½Isf¡pdn¨v kn\nabpsS hÀ¡n\vëap¼v Rm³ hn]peambn At\zjn¨p. B kabs¯ ]{X§Ä At\zjn¨v Is­¯n. Fsâ ]e HmÀ½Ifpw hmÀ¯IfmsW¶v Xncn¨dnªp. ]­v Xriqcn {]Ncn¨ncp¶ FIvkv{]kv ]{Xhpw a{Zm-kn \n¶n-d-§nb sabn F¶ Cw¥ojv ]{Xhpsams¡ F\n¡v klmbIambn. Fsâ HmÀ½IfpsS B[nImcnIX Rm³ Dd¸p hcp¯n. R§fpsS sXm«Sp¯ ho«n \S¶ sIme]mXI¯nsâ hmÀ¯bpw B ]{X¯nep­mbncp¶p. R§fpsS hoSn\Sp¯v _mÀ_Àtjm¸v \S¯nbncp¶ \mWp F¶ _mÀ_dmbncp¶pì sImÃs¸«Xv. sIm¶Xv kz´w Afnb\mWv. _mÀ_À \mWp IayqWnÌpImc\mWv. Afnb³ tIm¬{KkpImc\pw. _mÀ_Àtjm¸n h¨v ChÀ X½nep­mb hm¡v XÀ¡amWv sIme]mXI¯ntes¡¯nbXv. _mÀ_dpsS I¯nsIm­mWv Ip¯ns¡m¶Xv. R§fpsS PohnXnse BZys¯ sIme]mXIm\p`hambncp¶pìAXv. càw NoänsXdn¡p¶ ImgvN. k\v[yIgnªncp«nbt¸mÄ Imfh­n-bn t]mÌvtamÀ«w Ignªv _mÀ_À \mWp-hnsâ ihicocw sIm­ph¶p. AsXms¡ hÃm¯ ImgvNbmbncp¶p. `bw a\Êns\ IogS¡nb ImgvN. Ipsd¡mew Zp:kz]v\ambn AXv ]n´pSÀ¶p. `mKy-¯n\v A¶v Hcp i\nbmgvNbmbXn\m ANvO³ h¶ncp¶p. R§fpsS t]Sn ANvOs\¶ Bizmk¯n CÃmXmbn. CsXms¡ HmÀ½Ifp­mbncn¡Ww F¶ kn\nabnep­vv. ssSeÀ `mkn F¶ IYm]m{Xhpw ]cnbmcs¯ HcmÄXs¶bmbncp¶p. bYmÀ° t]cpamän `mkn F¶m¡n F¶v am{Xw. `mkn Hcp \mSI\S³ IqSnbmWv. IayqWnÌvImc\pamWv. ]s£, At±lw aZy]n¡pIbpw sN¿pw.

· kn\n-a-bnseIayqWnÌvImcsâ aZy]m\w Hcp]mSv hnaÀi\§Ä¡v hnt[bambncp¶p. Xm¦Ä AXv HmÀ¡p¶pt­m?

XoÀ¨-bm-bpw. BØm\ \ncq]I³amcmWv hnaÀi\hpambn Cd§nbXv. AhÀ tNmZn¨Xv F´psIm­v Hcp IayqWnÌvImcs\ aZy]\mbn ImWn¨p F¶mbncp¶p. Rm³ I­Xv aZy]n¡p¶ IayqWnÌpImscbmbXn\memWv A§s\ AhXcn¸n¨Xv. F{Xtbm IayqWnÌpImÀ aZy]n¡p¶hcp­v. AhÀ ]mÀ«nbwK§fmhWsa¶nÃ. ]s£, ]mÀ«n¡pth­n XÃm\pw sImÃm\pw XÃpsImÅm\pw AhcmWv ap¶nep­mhpI. Fsâ ANvOsâ A\nb³ HcpZmlcWambncp¶p. At±lw acWwhsc IayqWnÌpImc\mbncp¶p, aZy]m\nbpw. ChÀ IayqWnÌp]mÀ«nbpsS {]hÀ¯IcmWv. ]IÂtPmensN¿pw. CSthfIfn ]mÀ«n¡pth­n {]hÀ¯n¡pw. sshIpt¶c§fn AÂ]w ]qipw. AXymhiyw ASn]nSnIeisems¡bp­mhpw. AhÀ¡pÅ ]mÀ«ntbmSpÅ BXvamÀ°X Hcn¡epw Ipd¨pImWm³ IgnbnÃ. `mkn A¯c¯nsemcmfmbncp¶p. kn\nabnteXpt]mseXs¶ R§Ä Xmakn¨ncp¶Xv AhnSs¯ tIm¬{Kkv ]mÀ«n Hm^okn\Sp¯mWv. R§fpsS hoSnsâ hmXn \nc¸eIbmWv. Xpd¡m³ Hmtcms¶Sp¯pamÁWw. `mkn Hcp cm{Xnbn aZy-]n-¨p-sIm­v Ahn-tSbv¡v hcn-I-bm-Wv.

R§Ä Xma-kn-¡p-¶Xv Ahn-Sps¯ tIm¬{Kkv {]kn-Uânsâ sI«n-S-¯n-em-Wv, hmS-I-bv¡v. At±-l-¯nsâ asämcp sI«n-S-amWv Ahn-Sps¯ tIm¬{Kkv B^o-kv. Fsâ-b-ѳ ]gb Iayq-WnÌpImc-\m-Wv. ]cn-bm-c¯v ]pXp-¡-Im-c-\m-b-Xn-\m BZyw ]cn-N-b-s¸« Cu tIm¬{K-kp-Im-c-\p-ambn kmam\yw Xc-t¡-Sn-Ãm¯ temly-hp-ap-­v. cm{Xn-bmWv `mkn hcp-¶Xv R§fpsS hoSnsâ \nc-¸-e-I-bv¡n-S-bn-epÅ hnS-hn-eqsS `mkn-bpsS I¯n AI-t¯bv¡v hcp-¶Xv C¶pw Hcp t]Sn-bmbn I®n-ep-­v. Xma-kn-¡p-¶Xv hmS-I-¡m-c-\m-sW-¦nepw hoSv tIm¬{K-kvIm-c-tâ-Xm-b-Xn-\m-emWv ho«n-tebv¡v Cu ]cm-{I-aw. I¯nsIm­v Ip¯p-¶-Xn-\n-S-bn ']«n-I-sf, sX­n-Itfsb¶v hnfn-¨-h-\m-cmSm Chn-sS' F¶v tNmZn-¡p-¶p-ap-­v. A¶v cmhnse AXp-hgn Iayq-Wn-ÌpIm-cpsS Hcp {]I-S-\-ap-­m-bn-cp-¶p. B Ih-e-bn sh¨v Btcm PmY t]mIp-t¼mÄ No¯ hnfn¨p. sshIp-t¶-c-am-b-t¸mÄ `mkn tNmZn-¡m³ h¶n-cn-¡-bm-Wv. `mkn \¶mbn IÅv IpSn-¨n-«p-­v. A¸p-d¯v tIm¬{Kkv B^o-knsâ AI¯v ]¯v \m¸Xv tIm¬{K-kp-Im-cp-­v. AhÀ hmXn-e-S¨v AI-¯n-cn-¸m-Wv, Cu Hä-bms\ t]Sn-¨v.

C¯-c-¯n-epÅ ImgvN-I-fn-eq-sS-bmWv \½Ä Ip«n-IÄ `mkn-bpsS Bcm-[-I-cmbn amdp-¶Xv. `mkn kpµ-c-\m-Wv. AXn ss[cy-im-en-bp-am-Wv. `mkn-tbmSv an­m\pw N§m¯w IqSm\pw R§Ä {ian-¨p. tIm¬{Kkv B^o-kn-\-Sp¯v Xma-kn-¡p-¶Xpw Aѳ tIm¬{Kkv {]kn-Uânsâ N§m-Xn-bm-bXpw UnkvIzm-fn-^n-t¡-j-\m-sW-¦nepw {ItaW `mkn R§-fpsS an{X-am-bn. Hcp Xmdm-hn³ Iq«w IWt¡ Øes¯ Ip«n-I-fmb R§Ä `mknbv¡v ]n¶mse \S-¶p. R§Ä `mkn-tbm-sSm¸w knµm-_mZv hnfn-¨p. IpSn-b-\mb `mkn-bpsS Iayq-WnÌv ]mÀ«n, R§-fp-tSXp-Iq-Sn-bm-sW¶v R§Ä Dd¨p hniz-kn-¨p. HmÀ½-IÄ D­m-bn-cn-¡Ww F¶ kn\n-a-bn Cu HmÀ½-I-fm-Wp-Å-Xv.

hntam-N\ ka-cs¯ `mkn t\m¡n ImWp¶ coXn-bn-emWv Rm³ kn\na sNbvX-Xv. Hcp-]mSv hnaÀi-\-§Ä D­mbn HmÀ½-IÄ D­m-bn-cn-¡Ww F¶ kn\n-a-sb-¸-än. a[y-]n-¡p¶ HcmÄ¡v Iayq-WnÌv {]Xybimkv{X-¯n hniz-kn-¡m³ ]mSnà Fs¶m-¶p-an-Ã-tÃm. AXn-\m Xs¶ B hnaÀi-\-§-fn Rm³ Ig¼v ImWp-¶n-Ã. Ch-sbms¡ shdpw shSn-I-fm-Wv. s]m«n-¡p¶hÀ¡v GsX-¦nepw e£y-¯n sImÅn-¡Ww Fs¶m-¶p-an-Ã. AYhm hnhm-Z-am-hp-I-bm-sW-¦n \mev Øe¯v Ah-cpsS t]cv DbÀ¶p-h-cp-a-tÃm. \ho-\-amb Hcp amÀ¡-änwKv coXn. AÃm-sX, Hcp Ne-¨n-{X-Im-c³ F´p-sIm­v A¯-c-¯n sNbvXp, AXn-\pÅ {]tNm-Z\hpw kml-N-cyhpw F´m-bn-cp-¶p. `mkn, hntam-N\ ka-cs¯ t\m¡n ImWp-¶Xv GXv Xe-¯n-emWv? atäXv Xe-§-fn-sem-s¡-bmImw XpS-§n-b-X-c-¯n-epÅ NÀ¨-Ifpw \ncq-]-W-§-fp-sam¶pw DbÀ¶p h¶n-Ã.

F\n¡v `mknsb CjvS-am-bn-cp-¶p. `mkn-amsc CjvS-hp-am-Wv. Ah-cn a\p-j-Xz-ap-­v. BßmÀ°-X-bp-ap­v. bmsXmcphn[ em`-tam-lhpw ]mÀe-saâdn hymtam-l-hp-an-Ãm¯ Iayq-WnÌv t_m[-amWv `mkn-am-cn-ep-Å-Xv. ]IÂsam¯w XnIª "A¨-S-¡' t¯mSp-IqSn ]mÀ«nbv¡v th­n {]hÀ¯n¨v, cm{Xn-bn Xe-bn ap­n«v kvtIm¨-Sn¨v ]qkmbn ]eXpw kaq-l-¯n \n¶v ad¨p-sh-bv¡p¶ Iayq-Wn-Ìp-I-sf-¡mÄ, kwkm-cn-¡msX {]hÀ¯n¨v ImWn-¡p-Ibpw iàambn {]Xntj-[n-¡p-Ibpw sN¿p¶ H¶pw ad¨p shbv¡m-\n-Ãm¯ Iayq-WnÌv `mkn-am-sc-bmWv F\n-bv¡n-jvSw. kn\n-a-bn Iayq-Wn-Ìmb `mkn IÅv IpSn-¨-Xn\v Fs¶ ]pe`yw ]dª am\y-tZ-l-§Ä, Ct¸mÄ Iayq-Wn-Ìp-I-fn D­m-Ip¶ A]-N-b-§-sf-¡p-dn¨pw A¨-S¡cmln-Xy-s¯-¸änbpw hmbnÂtXm-¶p-¶Xv hnfn-¨p-]-d-bp-¶-Xns\¸än-bp-sam¶pw Hc-£cw an­p-¶n-Ã-tÃm? IÅv IpSn-tb-¡mÄ t`Z-s¸« \ne-hm-c-¯n-emWv Imcy-§Ä F¶ ]qÀ®t_m[yw AhÀ¡p-­m-bn-cn-¡pw. AsÃ-¦n kn\n-a-bnse Iayq-Wn-Ìp-Isf am{Xw \¶m-¡m-\pÅ Izt«-j-\m-bn-cn¡pw AhÀ¡v e`n-¨n-«p-­m-hp-I. `mknamsc sam¯w ]Sn¡v ]pd-¯m-¡n-bm ]mÀ«nbnse {]iv\w Xocptam? Hcn-¡epw `mkn-amÀ ]mÀ«n-bpsS {]iv\-am-bn-cp-¶n-Ã. AhÀ ]mÀ«n-bpsS N{I-§-fm-Wv. Bcpw G¸n-¡m-sX, Bcpw Blzm\w sN¿msX Fs´m-s¡tbm aqÀ¯-a-Ãm¯ Xncn-¨-dn-hp-I-fpsS ]pd-¯m-Wv AhÀ A§n-s\-bm-b-Xv.

ssSeÀ `mkn hntam-N\ ka-cs¯ t\m¡n-¡-­-Xv, `mkn-bpsS I®p-I-fn IqSn am{X-am-Wv. AXn\v H«-\-h[n t]mcm-bva-I-fp-­m-bn-cn-¡mw. Fs´ms¡ ]d-ªmepw Hcn-¡epw BhÀ¯n-¨p-Iq-Sm-¯, A\p-h-Zn-¡m³ ]mSn-Ãm¯ hkqcn t]mem-bn-cp¶p hntam-N-\-k-a-cw. \½-fp-­m-¡nb \thm-°m\ apt¶-ä-§-sfbpw tIcfmtamU-ep-I-sf-bpsaÃmw ambv¨pIf-bm\pw kaq-ls¯ ImX-§-tfmfw ]nd-tIm«v \bn-¡m\pw am{Xta hntam-N\ kacw DX-In-bn-«p-Åq. hntam-N\ ka-c-¡m-cpsS t]Snbpw B`m-k-¯c-§-fp-sams¡ `mkn-bn-eq-sS-bmWv A¶v R§Ä Adn-ªXv. t\cn-«-dnª A\p-`-h-§-fp-ap-­m-bn-cp-¶p. hntam-N\ ka-c-¡m-e¯v ]Ån-I-fn Bbp-[-§-fp-sam-s¡-bm-bn, ]pcp-j³amcpw kv{XoIfpw X¼-Sn-¡p-am-bn-cp-¶p. Iayq-Wn-ÌvImscbpw t]meo-kn-s\bpw {]Xn-tcm-[n-¡m\pw ]Ånsb kwc-£n-¡m\pam-sW-¶mWv ]d-ªn-cp-¶-Xv. k¶-²-tk\ F¶mWv t]cv. kv{XoIfpw CXn kPo-h-am-Wv. hntam-N\ ka-c-¯n-\n-S-bn Hcp s]¬Ip«n KÀ`n-Wn-bm-bn. AXv henb {]iv\-am-bn. ]Ån-bn Imh InS-¡m-\mbn t]mb-t¸m-gmWv CXv kw`-hn-¡p-¶-Xv. GtXm hntam-N\ ka-c-¡m-csâ the-bm-Wv. CXp t]mepÅ \nc-h[n Imcy-§Ä B ka-b¯v kw`-hn-¡p-¶p-­m-bn-cp-¶p. Fsâ Um\n F¶ kn\n-a-bn CXn-s\-¡p-dn¨v ]d-bp-¶p-­v. sk³kÀ t_mÀUv AhnsS I¯n h¨p, sskeâm-¡n. "hntam-N\ ka-c-¡m-cpsS IqsS' F¶Xv sskeâm-¡n. C¯cw HmÀ½-IÄ \nc-h-[n-bp-­v.

· Hc-`n-\n-th-i-sa-¶-t]mse Pohn-X-¯n kn\na ]SÀ¶p-I-b-dn-bXv Ft¸m-gm-Wv. Xsâ hgn kn\n-a-bn-te-¡p-Å-XmWv F¶ Xncn-¨-dnhv D­m-hp¶ Imew..

Ccn-§m-e-¡pS ss{IÌv tImtf-Pn {]oUn{Knbv¡v ]Tn¡p¶ ka-b-¯mWv kn\na Pnhn-X-s¯ hÃmsX kzm[o-\n-¨-Xv. Fsâ kv¡qÄ hnZym-`ym-kw Nme-¡p-Sn-bn Xs¶-bm-bn-cp-¶p. Fkv Fkv F kn Ign-bp-t¼m-sgbv¡pw AÑ\v tImb-¼-¯q-tcbv¡v Øew amäambn. A\n-b-¯n-am-sc AhnsS ]Tn-¸n-¡m-sa¶v ]dªv A½-sbbpw Iq«n Aѳ hmĸm-d-bn-te¡v t]mbn. R§Ä A¸w apXnÀ¶-tÃm. AXn-\m Xmakw ]T-\mÀ°w tImtfPv tlmÌ-en-em-¡n. Ccn-§m-e-¡pS ss{IÌv tImtf-Pn h¨mWv Rm³ ]hn-{Xs\ ]cn-N-b-s¸-Sp-¶-Xv. Fsâ AtX ¢mknÂ. kwhn-[m-b-I³ taml\pw R§-fpsS ka-b-¯mWv AhnsS ]Tn-¡p-¶-Xv. taml³ B \m«p-Im-c-\m-Wv. Rm\pw ]hn-{X\pw tlmÌ-en-emWv Xma-kw. sshImsX R§sf tlmÌ-en \n¶v ]pd-¯m-¡n. Ønc-ambn kn\na ImWm³ t]mbn sshIp-¶-Xpw, tlmÌ \nb-a-§Ä ]men-¡m-¯-Xp-sams¡bmbn-cp¶p Imc-W-§Ä. R§Ä Ccn-§m-e-¡p-S- SuWn-epÅ Hcp temUvPn-tebv¡v tNt¡-dn. kn\n-a-Ifpw kn\namNÀ¨-Ifpw Hs¡-bmbn Pohn-Xw apt¶m-«p-t]m-bn. tImtf-Pn t]mImsX R§Ä ]e-Xn-t\mSpw {]Xn-tj-[n-¨p. ]Tn-¡Ww F¶ Imcyw ]e-t¸mgpw ad-¶p.

c­mw hÀj {]oUn{Kn Ime¯v ]hn-{X\pw Rm\pw R§-fpsS kn\n-a-I-sf-¡p-dn¨v kwkm-cn-¡m³ XpS-§n. R§Ä¡v hg-§p¶ H¶mWv kn\na F¶ am[yaw F¶v R§Ä Xncn-¨-dn-ªp.

· tIm-tfPv Pohn-X-¯n\v ap¼v kn\na I­n-cp-¶ntÃ? kn\n-asb B{K-ln-¨n-cp-¶ntÃ?

kn\na F¶pw Bkzm-Zy-I-c-am-bn-cp-¶p. kvIqfn tNcp-¶-Xn\v ap¼v I­ inhm-Pn-bpsS kn\n-a-bmWv BZys¯ HmÀ½. "Xq¡p Xq¡n'. C¶pw B HmÀ½ hÃm-s¯mcp hnImcw F¶n-ep-­m-¡m-dp-­v. bYmÀ°yhpw hnkva-bhpw IqSn-I-eÀ¶t]mse Hcp hÃm¯ A\p-`hw ]IÀ¶p \ÂIp-¶p-­v. AÑsâ tPmen Øe-¯mWv A¶v R§Ä. Ahn-sS-\n¶v Ipd-¨-Ise tIm«Â F¶ {]tZ-i-¯mWv kn\nam Sm¡o-kv. A¶v I­ kn\n-abnse inhm-Pn-bpsS Nne am\-dn-k-§Ä Ahy-à-ambn Ct¸mgpw HmÀa-bn-ep-­v. AXn-ep-tasd a\-Ên \n¡p-¶Xv A½-bp-sSbpw AÑ-sâbpw IqsS kn\n-aI­v Xncn¨p hcp-¶-Xm-Wv. A½ A¶v A\n-b-¯nsb KÀ`w [cn-¨n-cn-bv¡-bm-Wv, \S-¡m³ _p²n-ap-«p-­v. IpXn-c-ഹ-­n-bn A½bpw h­n-bpsS Npäp-ambn AÑ\pw R§fpw kn\n-a-sb-¸änbpw inhm-Pn-sb-¸än bpw kwkm-cn-¨p-sIm-­v Xncn¨p ho«n-tebv¡pÅ bm{X. Pohn-X-¯nse ad-¡m-\m-hm¯ Hcp ko\m-bn-cp¶p AXv. Iqsd Ign-ª-t¸mÄ B {]tZ-i-¯v Bfn-bmÀ Umw h¶p. "Xq¡p Xq¡n' Ifn¨ kn\nam Sm¡okpw R§Ä \S¶ph¶ hgn-bpw A¶s¯ cm{Xn ImgvN-I-fp-sams¡ C¶v shÅ-¯n-\-Sn-bn-em-Wv. shÅ-¯n-\-Sn-bn Ct¸mgpw Hcp A­Àhm-«À kn\na t]mse "Xq¡p Xq¡n' {]ZÀin-¸n-¡p-¶p-s­¶v F\n¡v tXm¶m-dp-­v. Btem-Nn-¡p-t¼mÄ hn{`-amß-I-am-hp¶ Hc-\p-`-h-ambn AXn-t¸mgpw Fsâ IqsS-bp-­v.

BZy-Im-e¯v Xangv kn\n-a-I-fm-bn-cp¶p Rm³ IqSp-Xepw I­n-cp-¶-Xv. {]tXy-In¨pw inhm-Pn-bpsS kn\n-a-IÄ. inhmPn Hcm-th-i-am-bn-cp-¶p. Fs¶ kn\n-a-bn-tebv¡v sIm­p t]mIp-¶Xv inhm-Pn-bm-sW¶v ]d-bmw. AXp-t]mse inhm-Pn-bpsS Hcp kn\na ImWm³ t]mb-Xn-\m-emWv BZy-ambn \mSp-hn-tS­n h¶-Xv. AXv Nme-¡p-Sn-bn h¨m-Wv. Rm³ H³]Xmw ¢mkn ]Tn-¡p-¶p. G«³ ]¯n-em-Wv. R§Ä A¶v hoSnsâ ]pds¯ hcm-´-bn-emWv cm{Xn InS-¡p-¶-Xv. AÀ²-hmÀjnI ]co-£-bpsS Xte¶v ,s]s«¶v t\m¡p-t¼mÄ R§Ä aqSn-¸p-X-¨p-d-§p¶p F¶v tXm¶n-¸n¡pw hn[-¯n Xe-bn-W- ]pX-¸p-sIm­p aqSnsh¨v R§Ä inhm-Pn-bpsS kn\n-a-Im-Wm-\mbn t]mbn. cm{Xn sshIn Xncn-sI-h-cp-t¼mÄ ho«n shfn¨w I­p. Aѳ Øe-¯p-­v. G«³ ]dªp \mSp-hn-Smw. G«³ ap¼pw Ft´m ImcWw sIm­v \mSp-hn-«n-«p-­v. ]«n-Wn-bm-bt¸mÄ XncnsI h¶p. G«sâ \nÀ_-Ô-¯n\v hg§n Rm³ \mSp-hn-Sm-\mbn \S-¶p. Ipsd Ign-ª-t¸mÄ F\n¡v t]Sn-bm-bn. Rm³ tN«s\ XncnsI t]mIm³ \nÀ_-Ôn-¨p. Ah-km\w G«³ k½-Xn-¨p. A§s\ ]IpXn \mSp-hn« tijw XncnsI h¶p. Pohn-X-¯n kn\n-a-bmWv Fsâ \mSp-hn-S ]cn-]m-SnIÄ¡vv F¶pw Imc-W-am-bn-«p-Å-Xv. Hmtcm \mSp-I-fnepw Pohn-X-t¯m-sSm¸w kn\n-abpw D­m-bn-cp-¶p.

· shdpsX I­p If-bpI F¶-Xn-\-¸pdw Kuc-h-am-sbmcp kn\nam Ah-t_m[w Ft¸m-gm-Wp-­m-hp-¶-Xv.

ss{IÌv tImtf-Pn h¨v Xs¶-. A¶v ]hn-{X\pw Rm\pw kwkm-cn-¨n-cp-¶Xv Gsdbpw kn\n-a-sb-¸-än-bm-bn-cp-¶p. R§-fpsSIqsS c­p Iq«p-ImÀIqSn D­m-bn-cp-¶p. apl-½-Zpw,……… Dw. kn\n-a-IÄ hnaÀi-\-_p-²n-tbm-Sp-IqSn I­ \mfp-IÄ. Ccp-«nsâ Bßm-shms¡ ]¯n IqSp-X XhW R§Ä I­n-«p-­v. AXnse Nne ko\p-IÄ \ne-hn-ep-Å-Xn-s\-¡mÄ at\m-l-c-am-¡m³ R§Ä¡v Ign-bp-sa¶v R§Ä Xncn-¨-dn-ªp. R§-fpsS NÀ¨-IÄ A¯-c-¯n sImgp-¯p. Ccn-§m-e-¡pS ]b-\n-bÀ Xnb-ä-dn \n¶pw Cu kn\n-a-I-­n-d-§p-t¼mÄ cmap-Im-cym-«nsâ sN½o-\n-s\-¡mfpw anI¨ kn\na CXm-sW¶v R§Ä kaÀ°n-¨p. ae-bmf kn\n-a-bn amä-¯n\v \mµn Ipdn¨ kn\n-a-bnsem¶m-bn-cp¶p AXv. A§s\ {]oUn{Kn Ign-ªp. Rm³ Pbn-¨p. ]hn-{X\pw Iq«p-Imcpw tXmäp.

kn\nam Iq«v s]mfn-¡m\pw \à \S-¸n\pw th­n Fs¶ tImgn-t¡mSv ^dp¡v tImtf-Pn-tebv¡v ]dn¨p \«p. aq¯ tPjvT³ AhnsS A[ym-]-I-\m-Wv. At±-l-¯nsâ \nb-{´-W-¯n-emhpw Fsâ ]T-\-sa¶v Aѳ {]Xo-£n-¨p-Im-Wpw. F¶mÂ, ]hn-{X\pw aäp Iq«p-Imcpw sk]väw-_-dn {]oUn{Kn FgpXn¸n-Sn-¡m-\pÅ skâ-dmbn ^dp¡v tImtf-PmWv sXc-sª-Sp-¯-Xv. AhÀ ^dq¡v tImtf-Pn-\-Sp¯v temUvsP-Sp¯v Xma-k-am-bn. Rm³ tImtf-Pn \n¶pw temUn-Pn-te-bvs¡-¯n. AhnsS kn\na NÀ¨-IÄ sImgp-¯p. ^dp¡v {]oXnbmbn R§-fpsS Xnb-ä-À. ]n¶oSv ]hn-{X³ Fd-Wm-Ipfw alm-cm-Pm-kn-tebv¡v t]mbn. F¶n«pw R§Ä amk-¯n c­pw aq¶pw XhW I­p. Dd-§msX kn\nam hÀ¯-am-\-§Ä ]d-ªp, NÀ¨-I-fn apgp-In.

Un{Kn ]T\w Ign-bp-t¼m-sgbv¡pw Aѳ dn«-tbÀUm-bn. IpSpw_w sNdnb _p²n-ap-«p-Isf A`n-ap-Jo-I-cn-¡m³ XpS-§n. tN«³ ^dq¡v tImtf-Pn-em-b-Xn-\m FÃm-hcpw ^dq-¡nse Hcp hmSI ho«n-tebv¡v Xmakw amän. ]pXnb Fs´-¦nepw tPmen F¶ Fsâ B{K-lw \nd-th-dm-¯-Xn-\mepw Rm³ {]Xo-£n-¡p¶ Xe-¯n H¶pw sN¿m³ Ign-bm-¯-Xn-\mepsams¡ hÃm¯ Bß-tcm-j-hp-ambn ho«n Hcp dn_-en-s\-t¸mse Rm³ s]cp-am-dn. FÃm-h-tcmSpw hÃms¯mc-I¨. At¸m-gmWv _mwKvfq-cn Dam C³sh-Ìvsaâv F¶ kzImcy Nn«n-I-¼-\n-bn- Hcp Iq«p-Im-c³ aptJ\ tPmen In«p¶-Xv. AÑ\v Fsâ Xocp-am\w Xosc CjvS-am-bn-Ã. AÑ\v F¶n {]Xo-£-bp-­m-bn-cp-¶p. dnkÀÆv _m¦nepw thsd Nne _m¦p-I-fnepw Fs¶-s¡m­v Aѳ ]co-£-sb-gp-Xn-¨n-cp-¶p. tN«³ F\n¡v NmÀt«Uv A¡u-­âv tImgvkv ]Tn-¡m-\pÅ GÀ¸m-Sp-Ifpw sNbvXn-cp-¶p. CsXms¡ I­n-söv \Sn-¨mWv Rm³ _mw¥q-cn-tebv¡v t]mIp-¶-Xv.

_mw¥qÀ PohnXw F¶n Hcp-]mSv amä-§-fp-­m-¡n. AhnsS {_n«ojv Iu¬kn-ensâ ^nenw skmssk-än-sbms¡ D­m-bn-cp-¶p. Kncojv IÀWmSv XpS-§n-b-hsc Ahn-sS-h¨v ]cn-N-b-s¸-Sm³ km[n¨p. kn\n-a-sb-¡p-dn-¨pÅ Kuc-h-X-c-§-fmb ]pkvX-I-§fpw B\p-Im-en-I-§-fp-sams¡ BZy-ambn ImWp-¶Xpw hmbn-¡p-¶Xpw tlmfn-hpUv kn\n-a-Isf ]cn-N-b-s¸-Sp-¶-Xpw _mw¥q-cn sh¨mWv. XpSÀ¨-bmbn lnäv tlmfn-hpUv kn\n-a-IÄ I­p. {_n«ojv Iu¬-kn-en {]ZÀin-¸n-¡p¶ bqtdm-]y³ kn\n-a-Ifpw CXn-sâ-IqsS ImWp-¶p-­v. Ch-sb hne-bn-cp-¯p-hm³ DX-Ip¶ Xc-¯n-epÅ hmb-\bpw H¸w \S-¶p. AsXsâ kn\n-am -A-h-t_m-[-¯n henb amä-ap-­m-¡n. B ka-b-¯mWv R§-fpsS Hm^okv a{Zm-kn-te¡v amäp-¶-Xv. _mw¥q-cpÅ Nn«n-¡-¼-\n-bpsS Hm^o-kv A¸msS a{Zm-kn-te¡v amäp-I-bm-bn-cp-¶p. a{Zm-kn- amk-hm-S-Ibv¡v Hcp dqsa-Sp¯v AhnsS Xmakw XpS-§n. ado\m_o¨n-\-Sp¯mWv Xma-kn-¡p¶ apdn. Znh-khpw sshIp-t¶cw _o¨n-te¡v t]mIpw. ]n¶oSv kn\na ImWpw. sshIp-t¶-c-§-fn Ahn-S-amsI henb Xnc-¡m-hpw. P\-§-sfÃmw _o¨n-te¡pw Xncn-sIbpw t]mIp¶ Xnc-¡v. Hcp Znhkw _o¨n\v ap¶nse tdmUv apdn¨v IS-¡p-t¼mÄ FXn-sc-h-cp-¶p, ]hn-{X³!

`b-¦c ImgvN-bm-bn-cp¶p AXv. R§Ä c­p-t]cpw AÛp-X-s¸-«p-t]mbn. sI«n-¸n-Sp-¯hpw kt´m-j-{]-I-S-\-§-fp-sams¡ Ignªv R§Ä _o¨n-en-cp-¶p. ]hn-{X³ At¸m-tg¡pw Un{Kn- Iw¹oäv sNbvXn-cp-¶p. AbmÄ h¶n-cn-¡p¶Xv ]p\m ^nenw C³Ìn-äyq-«n-te-¡pÅ {]th-i\ ]co£ Fgp-Xm-\m-Wv. B hnhcw F¶n kt´m-j-t¯m-sSm¸w k¦-Shpw \nd-¨p. ImcWw F\n¡pw B ]co£ Fgp-X-W-sa-¶p-­v. c­v Imc-W-§-fm F\n-¡Xv km[n-bv¡n-Ã. H¶v, At]£ Ab-t¡­ kabw Ign-ªp. c­v. AYhm At]£ Ab-¡m³ Ign-ªmepw Fsâ At¸m-gs¯ km¼-¯nI ØnXn-sh¨v F\n¡v ]p\m-^nenw C³Ìn-äyq-«n ]Tn-¡m³ km[n-bv¡n-Ã. ]Tn-¡m\mbn ho«n \n¶v klmbw tNmZn-¡m³ ]äp¶ Ah-Øbpw Bbn-cp-¶n-Ã. Rm³ Gsd ZpxJn¨p.

]hn-{X³ a{Zm-kn Xma-kn-¨n-cp-¶Xv kn\n-am-¡m-scms¡ Xma-kn-¡p¶ ZzmcI F¶ temUvPn-em-Wv. Znh-k-hm-S-Ibv¡v. Fs¶I­ A¶p-Xs¶ ]hn-{X³ Ahn-Sps¯ Xmakw aXn-bm¡n Fsâ-IqsS IqSn. B cm{Xn R§-fp-d-§n-bn-Ã. Fsâ I«n-en InS¶v R§Ä kn\n-a-sb-¡pdn¨v kwkm-cn-¨p. ^nenw C³Ìn-äyq«v {]thi-\¯n\v th­n ]hn-{X³ Iptd-tbsd ap³I-cp-X-ep-IÄ FSp¯ncp-¶p. Fsâ _mw¥qÀ Pohn-X-¯nse hmb-\-bn-eqsSbpw kn\nam \nco-£-W-§-fn-eq-sSbpw F¶nepw Ipd-¨-dn-hp-IÄ D­m-bn-cp-¶p. Fsâ kwkmcw ]e-t¸mgpw ]hn-{Xs\ AÛp-X-s¸-Sp-¯n. R§Ä kwkm-cn-s¨-¯p-¶Xv A[n-Ihpw Htc e-£y-¯n- Xs¶-bm-bn-cp-¶p. {]th-i\ ]co-£-bpsS A¶v Ime¯v t^mÀ«o³ ]otägvkv tdmUnÂ, ]co£ \S-¡p¶ lmfn\v ap¶n Rm³ ]hn-{Xs\ F¯n-¨p. IrXyw 10 aWn-¡p-X-s¶. Rm\¶v Hm^o-kn \n¶pw eosh-Sp-¯n-cp-¶p. ]hn-{X³ AI-t¯¡v Ib-dn-bXpw F\n¡v hÃm¯ k¦Sw h¶p. Rm³ Ic-ªp. N¦p-s]m«n¡c-ªp. Rm³ B{K-ln-¡p-¶-XmWv ]hn-{X\v km[y-am-Ip-¶-Xv. Rm³ Hcp Nn«n-¡-¼-\n-bnse Kpa-kvX-\m-bn-Xs¶ Ign-bpw. F\n¡v ]hn-{X-t\mSv Akq-b-bp-­m-bn-cp-¶n-Ã. Fsâ B{K-l-§Ä k^-e-am-Ip-¶n-ÃtÃm F¶ k¦-S-am-bn-cp-¶p. ]hn-{X³ Ipd-¨p-Zn-hkw IqSn Fsâ-IqsS Xma-kn-¨p. R§Ä Iptd kn\n-a-IÄ I­p. AXn-ep-tasd kwkm-cn-¨p. ]n¶o-SmWv ]qs\-bn-te¡v t]mb-Xv.

· ]hn-{X³ ]q\m-^nenw C³Ìn-äyq-«n ]Tn-¨n-cp-¶n-ÃtÃm. At±-¯n\v F´mWv kw`hn¨Xv ?

]hn-{X\v AhnsS hn-ZymÀ°n-bmbn tNÀ¶v ]Tn-¡m³ km[n-¨n-Ã. AhnsS CâÀhyq-hn ]hn-{X³ Xg-b-s¸-«p. `mj-bm-bn-cp¶p {]iv\w. Cw¥ojpw lnµnbpw ]hn-{X\v \¶mbn hg-§p-am-bn-cp-¶n-Ã. F¶mÂ, ]hn-{X³ Xncn-¨p-h-¶n-Ã. ]qs\-bn Xs¶ X§n. A\u-tZym-KnI hnZymÀ°n-bmbn AhnsS ]Tn-¨p. ]hn-{Xs\ Adn-bm¯ Bcpw A¡m-e¯v ^nenw C³Ìn-äyq-«n D­m-bn-cp-¶n-Ã. Hcp {]tXyI hyàn-Xz-am-bn-cp¶p Ah-tâ-Xv. ]n¶oSv, Bkm-an-epw _wKm-fn-epsams¡bpÅ ]p\m-^nenw C³Ìn-äyq-«n ]Tn¨v {]i-kvX-cmb ]e kwhn-[m-b-Iscbpw Rm³ I­-t¸mÄ, Ah-scms¡ ]hnsb-¸än At\z-jn-¡p-am-bn-cp-¶p. AhnsS ]Tn-¨n-cp-¶-h-tc-¡mÄ P\-Io-bX ]hn-{X\p­m-bn-cp-¶p.

· ]n¶oSv \n§Ä X½n It­m? Cu ka-b¯v Nt{µ-«sâ kn\nam PohnXw XpS-cp-I-bm-bn-cpt¶m? AtXm tIhew Hcp Nn«n-¡-¼\n Kpa-kvX³ F¶ \ne-bn Xm¦Ä HXp-§n-t¸mtbm?

R§Ä ho­pw I­p-ap-«n. F¶mÂ, AXn-\n-S-bn Fsâ Pohn-X-¯n Ipsd-am-ä-§Ä kw`-hn-¨n-cp-¶p. Rm³ Nn«n-¡-¼-\n-bn \n¶pw cmPn-h-¨p. B I¼-\n-bn \n¶v ]me-¡m-«vIm-c-\mb Hcmsf A\ym-b-ambn ]ncn-¨p-hn-«-t¸mÄ amt\-PnwKv Ub-d-IvS-dpsS apdn-bn Ibdn Rm³ _l-fw-h-¨p. I¼-\n-bn kacw \S-¯m³ BÄ¡msc-¡q-«n. Hcp Nn«n-¡-¼-\n-bn Hcn-¡epw sN¿m³ ]mSn-Ãm¯ Imcy-amWv Rm³ sNbvX-Xv. At¸mÄ Fs¶ AhÀ I¡-«-bn-te¡v {Sm³kv^À sNbvXp. B ka-b¯v dnkÀÆv _m-¦nsâ Hcp dm¦ven-Ìn Fsâ t]cp-­m-bn-cp-¶p. Aѳ ap¼-b-¸n¨ At]-£-bpsS `mK-am-bmWv F\n¡m tPmenbv¡pÅ km[yX sXfn-ªp-h-¶-Xv. F¶mepw Nn«n-¡-¼\n hn«v aq¶v am-k-¡mew tPmen-sbm-¶p-an-ÃmsX \nÂt¡-­n-h-¶p. A¡m-e¯v hÃmsX _p²n-ap«n. ]«nWn \¶mbn Adn-ª-Im-ew. tN¸Iv {In¡äv tÌUn-b-¯nsâ FXnÀh-i-¯pÅ hen-sbmcp sI«n-S-¯nsâ Gähpw apI-fn-embn Hcp apdn aq¶p-am-ks¯ hmSI AUzm³kv sImSp¯v Rm³ FSp-¯n-cp-¶p. AXp-sIm­v Xma-k-Ø-e-¯n\v {]iv\-ap-­m-bn-Ã. B apdn-bpsS Nph-scms¡ ac-am-bn-cp-¶p. B ka-b¯v Rm\pw B apdn-bp-ambn hÃm-s¯mcp _Ôw Dcp-¯n-cn-ªp-h-¶p. apdn-tbmSv Rm³ kwkm-cn-¡m³ XpS-§n. Fsâ hnIm-c-§Ä H¸n-sb-Sp-¡p-¶, Fsâ thZ-\-IÄ ]¦p-h-bv¡p¶ Hcp N§m-Xn-sb-t¸mse B apdn amdn-XoÀ¶p. hfsc Ime-§Ä¡p-tijw Rm³ "kZm-in-hsâ Ip¼-kmcw' F¶ kocnb sNbvXp. AXn B Imes¯ a{Zm-knse Fsâ Pohn-X-am-bn-cp¶p hc-¨p-sh-bv¡m³ {ian-¨-Xv.-

A-t¸mtg¡pw Rm³ tPmen-sN-bvXn-cp¶ Ø-es¯ ]ecpw Øew-am-dn ]e Zn¡p-I-fn-te-¡mbn t]mbncp¶p. F\n¡v tPmen-bn-sÃ-¶-dnª kplr-¯p-¡Ä ]ecpw hgn-amdn \S-¡m³ XpS-§n. ASp-t¯¡v h¶m Rm³ ]Ww ISw-tNm-Zn-¨m-tem F¶-Xm-bn-cp¶p ImcWw. Rm³ ]pd-¯n-d-§msX Fsâ apdnbn Xs¶-bn-cp-¶p. A§-s\-bmWv B apdn-bp-ambn hÃm-s¯mcp _Ôw Øm]n-¡-s¸-«-Xv. kZm-in-hsâ Ip¼-km-c-¯nsâ {]ta-bhpw CXp-X-s¶-bm-bn-cp-¶p. A§-s\-bn-cn-¡p-t¼m-gmWv dnkÀhv_m-¦n tPmen e`n-¨-Xv.

tPmen e`n¨t¸mÄ apX Rm³ IrXy-ambn tPmen¡v t]mIm-sX-bm-bn. kn\namNn´-Ifpw NÀ¨-I-fp-sam-s¡-bmbn Ae-ªpXn-cnªv \S-¡m³ XpS-§n. kn\na F¶ taml-hp-ambn h¶ ]e-scbpw ]cn-N-b-s¸-«p. `c-X-s\-t¸mse \nc-h-[n-t]À. Xncq-cn \n¶pw-h¶v Xan-gn {]i-kvX-\-S-\mbn XoÀ¶ hnP-b-s\-t¸m-se-bp-Å-hÀ. Ch-scms¡ IjvS-¸m-Sn-em-bn-cp-¶p. kn\nabpsS `qan-I-bm-bmWv FÃm-hcpw a{Zm-kn-s\ I­-Xv. B Ime-¯mWv {]ikvX kmln-Xy-Im-c-\mb Fw. tKmhn-µ³ At±-l-¯nsâ hoSv Xma-k¯n\mbn F\n¡v X¶-Xv. hmS-I-sbm¶pw sImSp-t¡-­. At±lw Rm-b-dm-gvN-I-fn hcpw. ho«nse Hcp-apdn At±-l-¯n-\mbn Hgn-¨n-«p-­v. AhnsS \nc-h[n ]pkvX-I-§fpw aäpw ASp-¡n-sh-¨n-cn-¡p-¶Xv ImWmw. At±-l-an-Ãm¯ ka-b-§-fn B apdn AS-¨n-Spw. A¶v hnP-b\pw \nkmÀ Al½Zv Fs¶mcp kplr¯pw Fsâ-IqsS AhnsS Xma-kn-¨p. hnP-b\pw kn\na F¶p]-dªv \S-¡p-I-bm-Wv.

B ka-b-¯mWv ]hn-{X³ Ahn-tS¡v hcp-¶Xv. IqsS ]n.-F. _¡-dpap-­v. FhnsS \nt¶m _¡ÀPnsb hln-¨-Xm-Wv. h¶-bp-S³ ]dªp: FSm, \½psS Pohn-X-km-£m-Xv¡mcw \S-¡m³ t]mhp-I-bm-Wv. _¡ÀPn-bpsS ssI¿n Hcp kv{In]väp­v \½Ä AXv kn\n-b-am-¡m³ t]mIp-¶p. Rm³ s{]mUyqkv sN¿pw. ]hn-{X-³ Abm-fpsS Hcp sX§n³]-d¼v hn¡m³ Xocp-am-\n-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. Hcp kml-kn-I-\m-bn-cp¶p ]hn-{X³.

]n.-F. _¡À Fs¶ ]cn-N-b-s¸-«p. hfsc kpµ-c-\mb a\p-jy³. At±-l-¯nsâ kn\nam PohnXw ck-I-c-am-Wv. \oe-¡p-bn-ense s{]mU-£³ t_mbpw sN½o\nse s{]mU-£³ amt\-Pcpw Hmfhpw Xoc-hp-sa¶ kn\n-a-bpsS s{]mUyq-kdpw I_-\o-\Zn Nph-¶-t¸m-gnsâ Ub-d-IvS-dp-am-bn-cp¶p ]n.-F. _¡À. kn\n-am-\p-`-h-§fpsS Ie-hd F¶v Xs¶ ]d-bmw.

GXm-s­m-cp-hÀj-t¯mfw R§Ä kn\n-a-bpsS aps¶m-cp-¡-§Ä \S-¯n. Rm³ kzta-[bm AÊn-Ìâmbn amdn. kv{In]väv hmbn-¡p-I. _¡ÀPn ]d-bp¶ Imcy-§Ä sNbvXp-sIm-Sp-¡pI XpS§n \nc-h[n tPmen-IÄ. GtXm Hcp Xe-¯n Rm³ Hcp kn\nam \S-\p-ambn amdn. AXm-bn-cp¶p I_\o\Zn Nph-¶-t¸mÄ F¶ kn\n-a. Fsâ-IqsS Xma-kn¨ hnP-b-s\-sbms¡ A`n-\-bn-¸n¡W-sa¶ ip]mÀi-tbm-Sp-IqSn Rm³ _¡ÀPn-bpsS ASp¯v sIm­p-t]m-bn-cp-¶p. F¶mÂ, _¡ÀPn Abmsf ]cn-K-Wn-¨n-Ã. BZys¯ Znhkw Fs¶ I­-t¸mÄ Xs¶ \mb-I\v ]änb Bsf Is­¯n F¶v At±-lw a\-Ên Ipdn-¨n-«ncp-¶p. CXv ]n¶oSv R§-tfmSv ]d-ªn-«p-­v. A¶v ]d-bm-Xn-cp-¶-Xv, ]-d-ªm Rm³ Ahn-sS-\n¶v t]mIm³ km[y-X-bp­v F¶-Xp-sIm-­mbncp-¶p. ImcWw Rm³ Hcp \S-\m-bà kn\n-a-bn hcm³ B{K-ln-¨n-cp-¶-Xv. AXv \¶mbn Adn-bm-hp-¶-Xp-sIm-­mWv _¡ÀPn Ft¶mSv A`n-\-b-¯nsâ Imcyw ]d-bm-Xn-cp-¶-Xv. Ah-km\w Rm³ Hgnªp-\n¡p-sa¶ Ah-Ø-bm-b-t¸mÄ, Rm\n-sÃ-¦n Cu kn\n-a-bp-ambn apt¶m-«nà F¶v ]d-ªmWv Fs¶ A`n-\-bn-¸n-¨-Xv. _mw¥q-cnembn-cp¶p I_-\o-\Zn jq«nw-Kv. I_-\o-\Zn Nph-¶-t¸mÄ F¶ kn\n-a-bpsS jq«nw-Kn-\mbn R§Ä ]pd-s¸-Sp¶ Znh-k-amWv ASn-b-´n-cm-hØ {]Jym-]n-¨-Xv. \Ivk-en-k-a-S-¡-apÅ Xo-{h-hm-Z§Ä¡vv {]tNm-Z\w \ÂIp¶ eLp-te-J-IÄhsc \ntcm-[n-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. _mw¥q-cn \n¶n-d-§p¶ FIvkv{]-Ên \ntcm-[-\-§-fpsS hni-Z-amb dnt¸mÀ«p-­m-bn-cp-¶p. kwibw tXm¶n-bm Ad-Ìm-Wv. eLp-teJ ssIbnÂsh-¨m hnNm-c-W-Iq-SmsX aq¶p-hÀjw XS-hn-en-Smw. B Hcp Imem-h-Ø-bn-emWv Xo{h-hm-Zn-bmb Hcmsf tI{µ-I-Ym-]m-{X-am¡n kn\n-a-sb-Sp-¡p-¶-Xv. At¸mÄ kn\na thtWm th­tbm F¶ kwibw _¡dpw R§-fp-sams¡ ]¦p-sh-¨p. s{]mUyq-k-dmb ]hn-{X\v bmsXmcp `b-hp-an-Ãm-bn-cp-¶p. R§Ä asät´m Imcy-¯n\v t]mIp-¶-Xp-t]m-se-bmWv jq«nw-Kn\v t]mbn-cp-¶-Xv. GXv \nan-jhpw t]meokv ]nSn-t¨-¡mw F¶ t_m[w R§-fn-ep-­m-bn-cp-¶p. I_-\o-\-Zn-bpsS jq«nwKv Iptd-tb-sd-Imew \o­p-t]m-bn. ]n¶oSv kn\na sk³kÀ sNbvX-t¸mÄ Ipsd`mKw ho­pw jq«v sNt¿-­n-h-¶p. Cu kn\na F´mbn Xocpw F¶Xn R§-Ä-¡mÀ¡pw B ka-b¯v Hcp Dd-¸p-an-Ãm-bn-cp-¶p. ]hn-{Xsâ sX§n³]-d-¼p-I-fm-sW-¦n GXm-s­Ãmw kn\n-a-bv¡mbn hn¡p-Ibpw sNbvXp. F\n¡m B kn\nasb¸än hÃm-s¯m-c-Imw£ D­m-bn-cp-¶p. Imc-Ww, {]W-bhpw hn¹-hhpw X½n-epÅ an{inXw F{X-am{Xw tNcpw F¶-Xn F\n¡v kwi-b-ap-­m-bn-cp-¶p. F¶mÂ, kwhn-[m-b-I-³ F¶ \ne-bn _¡ÀPn ^nenw F¶ Imc-IvSÀ B kn\n-abv¡v ]IÀ¶p \ÂIn-bn-cp-¶p. B ka-b¯v R§Ä¡mÀ¡pw AXv a\-Ên-em-bn-Ã. ]n¶oSv kn\na I­-t¸m-gmWv AXv R§-sfms¡ A\p-`-hn-¨-Xv.

· I_\o \Zn Nph-¶-t¸mÄ F¶ kn\n-a-bn kwhn-[m-b-Is\ klm-bn-¨-tXm-sSm¸w A`n-\-bn-¡p-Ibpw sNbvXn-cp¶p F¶v ]d-ªp. kn\n-a-bpsS aäv hymI-c-W-§Ä ]Tn-¡p-¶Xv FhnsS \n¶m-bn-cp-¶p.

I_-\o\Zn Nph-¶-t¸mÄ F¶ kn\n-a-bpsS {]hÀ¯\ ka-b¯v Xs¶ kn\n-a-bpsS FÃm hi-§-sfbpw Ipdn¨v ]Tn-¡m³ XpS§n. B kn\n-a-bpsS Iyma-dm-am³ hn]n³Zmkv R§Ä¡v sseänw-Kn-t\-¸än ]Tn-¸n-¨p-X-¶p. Fsâ-sbm¸w ]hn-{X\pw Hcp hnZymÀ°n-bmbn IqSn. R§Ä Hmtcm t\m«p-_p-¡n FÃm Imcy-§fpw Ipdn-s¨-Sp-¯p. cm{Xn-bm-hp-t¼mÄ \mb-I\pw s{]mUyq-kdpw Iyma-dm-amsâ hnZymÀ°n-I-fm-hpw. R§-tfmSv At±lw t\ms«-Sp-¡m³ ]dbpw. Zo]-hn-\ym-k-¯nsâ Imcy-§Ä hni-Z-ambn ]d-ªp-X-cpw. R§Ä Nne tNmZy-§fpw tNmZn-¡pw. Ah-bvs¡ms¡ hni-Z-amb adp-]Sn At±lw \ÂIn-bn-cp-¶p.

_mw¥q-cn jq«nw-Kn\v sseäv t_mbvkv H¶pw D­m-bn-cp-¶n-Ã. sseäp-IÄ Npa-t¡­ Npa-X-ebpw \mb-I-\mb F\n-¡p-X-s¶-bm-bn-cp-¶p. Fsâ t¢mk-¸n-\p-th-­n-bpÅ sseäv, Rm³Xs¶ Npa-¶p-sIm-­p-h-cn-I. AXv Hcp Øe¯v Øm]n¨v adp`m-K¯v t]mbn \mb-I-thjw A`n-\-bn-¡p-I. AXn-sems¡ hÃm-s¯mcp ck-ap-­v. H¸w Imcy-§Ä a\-Ên-em-¡m-\pÅ Ah-k-chpw e`n-¨p. I_-\o-\Zn Nph-¶-t¸mÄ F¶ kn\n-a- Ah-km-\n-¡m-dm-hp-t¼m-tg¡pw ]pXn-sbmcp kn\nasb-¸än Rm\pw ]hn-{X\pw Btem-Nn-¡m³ XpS-§n. bmtcm HcmÄ F¶ kn\n-a-bm-bn-c¶p AXv. BZy-L-«-¯n R§Ä c­p-t]cpw tNÀ¶v AXv kwhn-[m\w sN¿Ww Fs¶ms¡ Btem-Nn-s¨-¦nepw ]n¶oSv AXv icn-bm-hn-à F¶v Xncn-¨-dn-bp-I-bm-bn-cp-¶p. R§-fpsS kulr-Z-¯n\v R§Äh-enb hne-I¸n-¨n-cp-¶p. B kn\namkwcw-`-¯n R§Ä c­p-t]cpw kwhn-[m-b-I-cm-bm R§Ä X½n ASn¨v ]ncnbpw F¶v tXm¶n-b-XmWv Rm³ ]n·m-dm³ Imc-W-am-b-Xv. AXnsâ \nÀ½m-Whpw ]hn-{X³ Xs¶-bm-bn-cp-¶p. ]n¶oSv P\-iàn ^nenw B kn\na ]qÀ¯n-bm-¡n. ]me-¡m-«pÅ Pb-]m-e-ta-t\mtâXm-bn-cp¶p P\-iàn ^nenw. GXm-bmepw ]hn-{X³ Xsâ Pohn-X-km-£m-Xv¡mcw \nd-th-än.

CXn-\n-S-bn Rm³ tPm¬ F{_-lm-ap-ambn _Ô-s¸-Sp-¶p-­v. XpSÀ¶v tPmWnsâ A{K-lm-c-¯n Igp-ssX-bpsS {]hÀ¯-\-§-fp-ambn kl-I-cn¨v {]hÀ¯n-¡m³ XpS-§n. Rm³ tPmWns\ ]cn-N-b-s¸-Sp--t¼mtg¡pw A{K-lm-c-¯n IgpssX GXm­v ]IpXn ]qÀ¯n-bm-bn-cp-¶p. ]W-an-Ãm-¯-Xn-\m-emWv \nÀ¯n-sh-¨Xv. c­m-aXv XpS-§n-bXv tPmWnsâ ktlm-Z-cn-bpsS ]Ww-sIm-­m-Wv. At¸m-gmWv Rm³ tPmWnsâ IqsS IqSp-¶-Xv. Hcp Atkm-kn-tbäv F¶ \ne-bv¡-Ã, tPmWns\ \nb-{´n-¡pI F¶-Xm-bn-cp¶p Fsâ IÀ¯-hyw. tPmWnsâ ktlm-Zcn ]Ww ssIImcyw sN¿m³ Fs¶-bmWv G¸n-¨n-cp-¶-Xv. AhÀ¡v tPmWns\ A{Xbv¡v hnizm-k-am-bn-cp-¶p. tPmWnsâ Acm-P-IXzw \ndª Pohn-X-co-Xn-bn Ah-scms¡ hÃmsX thZ-\n-¨n-cp-¶p.

· Nt{µ-«-s\ms¡ B Pohn-X-coXn Xs¶-bm-bn-cp-¶ntÃ? Nt{µ-«sâ AÑ-s\m-s¡, dnkÀ¨v _m¦nse tPmen¡v t]mhm-sX-bpÅ kn\n-am-t\z-j-W-§-sfbpw Fhn-sS-sb-¦nepw PohnXw ]peÀ¯pI F¶ Xm¦-fp-sSbpw kplr-¯p-¡-fp-sSbpw coXn-I-sfbpw thZ-\-tbm-sS-bsà I­n-«p-­m-hp-I.

AÑ\v th-Z-\--bp-­m-bn-cp-¶p. {]Xn-tj-[-hpap-­m-bn-cp-¶p. ]-e-t¸mgpw tIm-]n-¨n-«p-­v. F¶mÂ, FsâbpÅn apgp-h³ kn\n-a-bm-bn-cp-¶p. Pohn-¯nsâ FÃm kpc-£n-X-Xzhpw Dd-¸p-h-cp¯n¡gn-ª-tijw kn\na sN¿pI F¶ kn\nam k¦Â¸-am-bn-cp-¶nà --F-tâ-Xv. Pohn-X-¯n\pth­n kn\n-a-bn Hcp hn«p-ho-gvNbpw sN¿m³ Rm³ Hcp--¡-a-Ãm-bn-cp-¶p. kn\nam At\z-j-W-§-fp-am-bpÅ apt¶m-«p-t]m-¡n-\n-S-bn XoÀ¯pw Acm-P-IXzw \nd-ª-Po-hn-X-co-Xn-IÄ ]peÀ¯n-bn-«p-­m-hmw. A¶v AXm-bn-cp¶p R§-fpsS icn.

· tPm¬ F{_-lm-an-sâbpw ]hn-{X-sâbpw IqsS-bpÅ PohnXw Bkzm-Zy-I-c-am-bn-cpt¶m?

AsXmcp {]tXyI temI-am-bn-cp-¶p. tPmWnsâ Poh-Xs¯ Nne \ncq-]-I-·mcpw ]-cn-N-b-¡mcpw AI¶ kplr-¯p-¡fpw GsXm-s¡tbm Xe-§-fn hne-bn-cp-¯p-¶Xpw A]-{K-Yn-¡p-¶Xpw Rm³ I­n«p-­v, hmbn-¨n-«p-­v. ]e-t¸mgpw F\n¡v AÛpXw tXm¶n-bn-«pap-­v. tPm¬ A§n-s\-sbm-¶p-ambncp¶n-Ã. Rm\pw ]hn-{X\pw tPmWpw H¶n¨v Xma-kn-¨n-cp-¶-t¸mÄ Nne Znh-k§fn F§ns\ apt¶m«v t]mIpw F¶v R§Ä Bi¦-s¸-«n-cp¶p. kn\nam NÀ¨-IÄ sIm­p-am{Xw hni-¸-S-§n-Ã-tÃm. B ka-b¯v tPmWnsâ _p-²n-Pohn ]cn-th-js¯ R§Ä D]-Po-h-\-¯n-\mbn D]-tbm-Kn-¨n-«p-­v. Bsc-¦nepw R§-fpsS ASp-t¯¡v hcp-t¼mÄ tPmWnsâ _p²n-Pohn s]Àt^m-a³kv D]-tbm-Kn¨v R§Ä A¶v Ign-ªp-Iq-Sm-\pÅ hI H¸n-bv¡p-am-bn-cp-¶p.

s]Àt^m-a³kv Hmh-dm-hp-sa¶mhp-t¼mÄ R§Ä tPmWn\v kná \ÂIpw. aXn-bm-¡m³ ]dbpw. tPm¬ \nÀ¯pw. Nne-t¸mÄ h¶-h-tcmSv ImWn-¨-Xnsâ lmwKv-Hm-h-dn R§-fp-sS-b-Sp¯pw Nne \¼dp-IÄ CSm³ tPm¬ {ian-¡pw. Ah-km\w ASn-bn-emWv AXv Xocp-I. R§-fpsS _p²n-bn Dcp-¯n-cn-ªp-h¶ tPmWnsâ C¯cw Ah-X-c-W-§-fn hoWp-t]m-Ip-¶-h-cm-Wv, tPmWn-s\-¸-än-bpÅ \ncq-]-W-§fpw aäpw Fgp-Xp-¶-h-cn `qcn-`m-K-hpw. tPm¬ A-hsc ImWp-t¼mÄ i_vZ-¯n A¸w _mskms¡ Ibän temI-¯nse kn\n-am-h-t_m-[-sams¡ Xsâ Xe-bn-epw ap-Sn-bnepw XmSn-bn-ep-am-sW¶v h-cp-¯n -sN-¿p¶Nne Ah-X-c-W-§Ä I­v R§Ä t]mepw AÛp-X-s¸-«p-t]m-bn-«p­v. A`n-\-b-¯n tPm¬ Gsd anIhv {]ZÀin-¸n-¨n-cp-¶p. ]n¶oSv R-§Ä B Imcy-§-sf-¸än ]dªv H¯ncn Nncn¡pw. tPm¬ Hcp ]¨-a-\p-jy-\m-bn-cp-¶p.

· tPm¬ F{_-lm-ansâ a-Zy-]m-\hpw aäv e-lcn D]-tbm-K-§fpw {]kn-²-am-Wv. Acm-P-IXzw \ndª PohnXw F¶pXs¶ hnti-jn-¸n-¡mw. N-t{µ-«\pw B Acm-P-IXz Pohn-X-¯nsâ `mK-am-bn-cpt¶m? aZyhpw aäv el-cn-Ifpw Bcp-sS-bm-bmepw kÀKm-ß-I-Xsb \in-¸n-¡m-\sà DX-Iq.. Nne-t¸mÄ A¯-c-samcp PohnXaÃm-bn-cp-¶p-sh-¦n \n§-fn \n¶pw CXn-ep-tasd kw`m-h\-IÄ kn\n-abv¡pw ae-bm-fn-IÄ¡pw e-`n¡p-am-bn-cp\-¶nsÃ?

\½Ä t\cs¯ ]d-ªp. tI«-Xn ]-eXpw s]-cp--¸n¨pÅ Ah-X-c--W-§-fm-bn-cp-¶p. Hcp km[m-cW a\p-jy-\m--bn-cp¶p AbmÄ. Hcp-]mSv k¦-S-§fpw \ncmi-I-fp-ap-Å -a-\p-jy³. aZy-]n-¡m¯ tPmWns\¡pdn¨v Bcpw ]d-bm-dn-Ã. aZy-]n-¡m¯ Znh-k-§fpw Gsd-bp-­m-bn-cp-¶p. Hcp-]mSv aZy-]n-¡p¶ Znh-k-§-fn Nne Ii-]n-i-IÄ D­m-Ipw. \nc-h[n XhW R§Ä t]meokv tÌj-\n InS-¶n-«p-­v. aZy-]n¨v {]iv\-ap-­m-¡n-b-XpsIm-­v. t]m-eokv tÌj--\n \n¶v kmtcm-]-tZ-i-t¯m-sSm¸w NnÃd tZtlm-]-tZ-ihpw e`n-¡pw. A§n-s\-bm-hp-t¼mÄ R-§Ä Xocp-am-\n¡pw C\n a-Zy-]n-¡n-Ã. Ipsd Znh-k-§Ä R§Ä aZy-]n-¡n-Ã. B ka-b¯pw R§-fpsS Iq-«mbvaIÄ kw`-hn-¡p-¶p-­v.

Pohn-X-¯nse Acm--P-IXzw F¶-Xnsâ am\-Z-WvU-sa-´mWv? Fs´ms¡ tNcp-h-IÄ tN-cp-t¼m-fmWv PohnXw icn-bm-sW¶v ]dbp-¶Xv? AtXm-tcm-cp-¯-cpsS Imgv-N-¸m-S-\p-k-cn-¨m-Wv. aZy-]m-\hpw Nn«-bn-Ãm-bvabpw R§-fpsS Pohn-X-¯n D­m-bn-cp-¶p. F¶mÂ, R§-fpsS B-{Klw R§Ä ]qÀ¯o-I-cn-¨n-«p-­v. AhnsS Rm\pw tPmWpw ]hn-{X-\psam¶pw ]cm-P-b-s¸-«n-«n-Ã.

R§sf IÅv jm-¸n ImWm³ Ign-bp-am-bn-cn-¡pw. ^pSv]m--¯n IqSn, P\-§-fp-sS-IqsS _oUn hen¨v \S--¡p-¶p-­m-hpw. R§fpsS hkv{Xw FÃm-Zn-h-khpw Ae-¡m³ Ignªp F¶v hcm-dn-Ã. Ir-Xy-ambn hosS¯n cm]mÀ¡m³ Ignªn«p-­m-hnÃ. R§Ä sshävtIm-fÀ kn\n--amPohn-I-fm-bn-cp-¶n-Ã. Iqä³a-Xn-ep-I-fp-sSbpw ioXo-I-c-W-ap-dn-bp-sSbpw DÅn-en-cp-¶Ã R§Ä kn\n-a-bp-­m-¡n-b-Xv. R-§fpw R§-fpsS kn\n-a-Ifpw Cu kaq--l-¯nsâ D¸m-Wv. R§Ä \à kn\n-a-IÄ sNbvXn-«p-­v. taÂ]-d-ª-h-sbm¶pw R§Ä¡v hnj-b-am-bn-cp-¶nÃ.

aZy-¯nsâ Aan-X-amb D]-tbmKw \½sf \njv-{In-b-cm¡pw F¶Xv kXy-am-Wv. tPm-Wnsâ {]Xn-`sb AXv XfÀ¯n-bn-«p-­v. tPm¬-F-{_lmw Akm-[y tijn-bpÅ Ne-¨n-{X-Im-c-\m-Wv. tPmWnsâ kv{In]väp-Ifpw `mh-\bpw temtIm-¯cw Xs¶-bm-Wv. ]s£, Ah Bhn-jv¡-cn-¡p-t¼mÄ At±-ls¯ ]e--t¸mgpw aZyw Iog-S-¡n-bn-cp-¶p. AXv At±-l-¯nsâ kn\n-a-I-fn \ng-en-¨n-cp-¶p. A{K-lm-c-¯n Igp-ssX-bpsS ka-b¯v tPmWns\ \nb-{´n-¡m³ R§-sfm-s¡-bp-­m-bn-cp-¶p. AXv Ign-ª-t¸mÄ ]e Imc-W-§ÄsIm­v R§Ä hgn-]n-cn-ªp. ]n¶oSv tPm¬ Ipsd kvXpXn-]m-T-I-cpsS ssI¿n AI-s¸-«p-t]m-bn. tPmWnsâ {Intb-än-hnän ]qÀ®ambpw {]ISn-¸n-¡m³ AbmÄ¡v Ign-ªp-an-Ã.